| 1. | Such a vicious lie could be nothing but a stab in the back .
这样一种恶毒的谎言简直是暗箭伤人。 |
| 2. | He ' s the one you stabbed in the back
他才是受伤的那个 |
| 3. | He ' s tried to work within the system , but there has been a stab in the back
他曾试图在这个团体中工作,却遭受到中伤 |
| 4. | Forest operations , the enemy in the dark , you have that beware stab in the back
森林作战，敌在暗，你在明，小心提防暗箭！ |
| 5. | Introduction : forest operations , the enemy in the dark , you have that beware stab in the back
森林作战，敌在暗，你在明，小心提防暗箭！ |
| 6. | " opera is when a guy gets stabbed in the back and , instead of bleeding , he sings .
费译：歌剧是，当一个人背后被捅了一刀，他不流血，他唱歌剧。 |
| 7. | I was very hurt when jane made those stupid remarks about me . i had not expected a stab in the back from her
珍妮说了那些关于我的傻话令我很伤心。我没想到她会背后说人坏话。 |
| 8. | Stacy ： that was before i was stabbed in the back . now , i won ' t say anything that i wouldn ' t say to someone ' s face
史黛西：那是以前，在我被暗箭伤过之前。现在，任何在人家面前说不得的事，我都不会说。 |
| 9. | I don ' t care if i was stabbed in the back , i really don ' t care if that ' s true . i don ' t want to spend my time and energy fretting about that
我并不担心有人会在背后戳我脊梁骨，如果真是这样我也不会在意。我不想把时间和精力花在考虑这些问题上。 |
| 10. | But before he had time to grasp that the colonel had been killed , that the soldier shouting mates ! was a prisoner , another soldier was stabbed in the back by a bayonet before his eyes
但是，他还来不及明白上校就被打死了，那个喊“弟兄们”的士兵也被俘虏，他亲眼看着刺刀捅进了另一个士兵的后背。 |
